top of page
ヒロ：南京大学に留学経験があり日系企業や中国企業での勤務経験あり、最近では中国文学小説の翻訳を趣味で始め、電子書籍を発行している。家族は東京在住。趣味は釣りと家庭菜園など。
ケイ：名古屋の愛知淑徳大学に留学経験あり、日系企業や中国企業で通訳などを務めたことがある、趣味は旅行で毎年夏休みには世界中を旅している、日本、ヨーロッパ、アメリカなど。
中日双語ニュースでは日本語と中国語でニュースを紹介します、その後、ケイは中国語でヒロは日本語でニュースについて会話します、時々脱線して関係ないお話しをしてしまうかもしれませんが。ケイもヒロも各言語のネイティブスピーカーですので日本語を勉強している方や中国語を勉強している方のリスニングの勉強にお勧めです、本格的なニュース番組のような堅苦しい話し方ではなく、普段日本や中国の人々が使っている話し方で海外の面白いニュースや最新科学、ＩＴ技術、心理学論文などから幅広く 紹介します。
中日双语新闻，通过日语和中文为您解读新闻。之后，Hiro用日语、Kei用中文聊一聊新闻，不过有时可能也会跑题到其他方面……节目中，Hiro与Kei都使用自己的母语来说，所以特别推荐给学习日语或中文的朋友用来练习听力。这里不是真正意义上的新闻节目，没有严肃的说辞，我们通过日本人及中国人日常的说话方式，为大家介绍海内外有趣的新闻及最前沿科学、IT技术、心理学论文等各种内容。
bottom of page